Znam da je malo vremena, ali treba da doðeš u centar da vidiš tvoju majku.
Atlanta není zas tak velká, abys nemohl občas navštívit mámu.
Izgube svoju lažnu sreæu, zaborave put do trgovine, a onda doðu u centar da se pronaðu.
Přijdou o svoje falešné štěstí, zapomenou cestu do obchoďáku a přijedou se hledat sem do města.
Èini se da sam gospodina Merika ponovo doveo u centar pažnje, samo ovaj put u bolnici, umesto na vašaru.
Vypadá to že Merricka zase chce, jako jeho kuriozitu. Raději by měl asi zůstat nadále v nemocnici je tu ve větším bezpečí.
Mislila sam da idemo u centar.
Myslela jsem, že jedeme do města.
A to me dovodi u centar prièe.
Vypadá to, že můj trochu taky.
Ostavit æu te poslije, kad se vraæam u centar.
Cestou zpátky tě hodím do města.
Ako nemaš ništa da obuèeš danas, možemo da odemo u kupovinu u centar.
Jestli nemáš na dnešek vhodné šaty, můžeme zajít do města na nákup.
Kako bi bilo da me odvezeš u centar da mogu sa drugarima da odgledam film, a onda da me pokupiš kad bude gotov?
A co kdybys mě zavezl do obchoďáku, já bych šel s kámošema do kina, a pak bys mě zase svezl domů?
Možemo i u centar uz prisustvo advokata, ali sam mislila da æe nam biti prijatnije da prièamo ovde.
Můžeme to udělat v centru za přítomnosti právníka, ale myslela jsem si, že by bylo vhodnější, promluvit si tady.
Ali razumij da æu iæ dolje u centar za nekoliko dana i saznati ako si se upisao.
Ale abys rozuměl, za pár dní se v B.C.C.C. zastavím, abych zjistil, jestli ses zapsal.
Nitko neæe pokušati uæi u centar, treba li vam nešto, voda ili hrana?
Nikdo se nebude snažit dostat dovnitř. Nepotřebujete něco?
Uživam u putovanjima preko zemlje, prebacivajuæi se iz centra u centar, iz bolnice u bolnicu.
Užívala jsem si cestování po celé zemi, přesouvání z centra do centra, z nemocnice do nemocnice.
Što vas dovodi u centar za neurologiju?
Tak co vás přivádí do Neurovědního centra?
Zašto bi u centar otišao taksijem, a vratio se metroom?
Proč by si do města bral taxi a zpátky jel metrem?
Jednostavno je, izbalansiraš i ciljaš pravo u centar.
Je to jednoduché, vyvážíš se a zamíříš přímo do středu.
Pre pola sata sam video kako rokaš u centar mete s 7.5 m.
No tak, to je blbost. Před půl hodinou jsem tě viděl trefit střed na 25 stop.
Inaèe jest, ali donijela sam stratešku odluku da stavim tebe u centar pažnje.
Obyčejně ano, ale strategicky jsem se rozhodla, že byste to měla zařídit vy.
Što ako ne želim doæi u centar i odgovarati na još pitanja?
Co když nechci jet do města a odpovídat na další otázky?
Britanski bilijunaš, Niles York, se postavio u centar vatre.
Britský miliardář, Niles York, se tak dostal do středu dění.
Uvijek si pogaðala u centar na ovoj razdaljini, centar masovnog grupiranja, savršeno slikovit prizor.
V tom jsi vždycky vynikala, schopnost správně se orientovat, perfektní zrakové vnímání.
Da je bila tvoja ideja, da odemo u centar kupole.
Přemýšlela jsem, že to byl tvůj nápad jít do středu kopule.
Hej, Džone, hvala na poverenju i dobrodošli u Centar za investiranje.
Díky za důvěru. - Vítejte v Investičním centru.
Prema mojim proračunima, došli smo u centar Dablina, u Irskoj.
Podle mých výpočtů jsme v Irsku v centru Dublinu.
Stani u centar tamo, na one stene.
Jdi tamhle do středu, k těm kamenům.
Masa je upala u centar za prvu pomoæ, i umalo ih nije ubila.
Dav zaútočil na středisko, málem všechny zabily.
Molimo, napustite vozila i vratite se u centar.
Prosíme, opusťte všechny jízdy a vraťte se do komplexu.
Važno je da se živ preveze u Centar za kontrolu bolesti u Kaliforniji.
Nyní je naprosto nezbytné, aby byl transportován živý do laboratoře Centra pro kontroly nemocí v Kalifornii.
Vozi nas u centar ove bitke.
Zamířte přímo do středu té věci.
Prošlo je tri sata od kako je 10-togodišnja Enabel Bim strmoglavila sa tri sprata visine dole u centar ovog džinovskog šupljeg drveta.
Jsou to tři hodiny, co desetiletá Annabel Beamová spadla po hlavě z výšky tří pater do tohoto obřího dutého stromu.
Ali predstavljam vam sledeće: ukoliko u centar ove zagonentke postavite jedan fenomen, odjednom se formira koherentna slika.
Když vložíte jeden kousek do středu těchto skládaček, tak vám ihned všechno bude dávat smysl.
Činjenica da je Francuska stavila hranu u centar G20 samita je veoma važna,
Skutečnost, že Francie postavila potravinový problém do centra pozornosti G20 je opravdu významná.
Inspirišite lokalne planere da stave površine sa hranom u centar grada i u gradski plan, da ih ne potiskuju na ivice naselja gde niko ne zalazi.
Navrhněte místním úředníkům, ať umístí zahrádky do středu města i jeho územního plánu, namísto aby je odsunuli na okraj, kde je nikdo neuvidí.
Jednom sam posadio baštu u centar beskućnika u centru Los Anđelesa.
Jindy jsem založil zahradu v tomto úkrytu pro bezdomovce v Los Angeles.
Prvo su pogledali 1865. god. i videli da je u minuti, ispaljivan jedan metak u centar.
Nejdříve se podívá na rok 1865 a zjistí, že během jedné minuty se lidé strefili do středu terče jen jednou.
Verujem da će merenje vrednosti u zdravstvenom sistemu doneti revoluciju, i uveren sam da bi se osnivač moderne medicine, Grk Hipokrat koji je uvek stavljao pacijenta u centar, verujem da bi se osmehivao u grobu.
Věřím, že měření hodnoty ve zdravotní péči přinese revoluci, a jsem přesvědčen, že zakladatel moderního lékařství, Řek Hippokratés, který vždy kladl pacienta na první místo, by se usmál ve svém hrobě.
Ali možete li da nas krivite što ne pohitamo čim nam se ukaže prilika i pođemo u centar grada, u sred radnog vremena kako bismo prisustvovali, fizički, javnom saslušanju koje nema nikakav značaj, ali baš nikakav?
Ale můžete nás opravdu obviňovat, že neskočíme po příležitosti jít do středu města uprostřed pracovního dne, abychom se osobně zúčastnili veřejného slyšení, které tak jako tak nemá žádný účinek?
Zauzvrat, desetine hiljada nezadovoljnih građana slilo se u centar Kijeva da bi demonstrirali protiv ovog saveza.
V odpověď proudily desetitisíce nespokojených občanů do centra Kyjeva protestovat proti tomuto rozhodnutí.
Prošle jeseni, otišao sam u Centar za obradu podataka o ledu i snegu u Bolderu, Kolorado, i razgovarao sa istraživačima ovde u Montereju u postdiplomskoj pomorskoj laboratoriji.
Během minulého podzimu jsem zašel do Centra pro sledování sněhu a ledu ve měste Boulder v Coloradu a také hovořil s výzkumníky zde v Monterey, v Laboratoři námořních studií.
Tokom vremena, ujedinjeni grad pretvorio se u centar grada sa geto naseljima na obodima.
Během času se jednotné město proměnilo na městské centrum, kolem dokola obklopené ghety.
Išao sam u centar zbivanja. Otišao sam u Zapadnu Virdžiniju, najnezdraviju državu u Americi.
Jel jsem do oka bouře, do Západní Virginie, nejnezdravějšího státu v Americe.
2.2096621990204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Atlanta není zas tak velká, abys nemohl občas navštívit mámu. 